Estudiantes de la carrera de Medicina de la Universidad Autónoma de Santa Ana (UNASA) participaron como intérpretes en una jornada médica organizada por Health Mission International, el Club Rotario y el Hospital Nacional de Chalchuapa, enfocada en cirugías reconstructivas de labio leporino y paladar hendido para pacientes de El Salvador y Guatemala.
La misión, que se llevó a cabo del del 1 al 6 de junio contó con la colaboración de cuatro estudiantes de UNASA, tres en su año social y uno de segundo año, quienes facilitaron la comunicación entre el equipo médico extranjero y los pacientes, asegurando que cada fase del proceso, desde las evaluaciones hasta las intervenciones quirúrgicas, se desarrollara sin barreras lingüísticas.
“Buscamos a los mejores elementos que pudieran representar a UNASA en esta jornada. Fue una experiencia satisfactoria, no solo en lo técnico, sino en lo humanista, que es un sello de nuestra universidad”, destacó Mike Hernández, Coordinador de la Unidad de Idiomas, UNASA.
Para Emilio Román, estudiante de servicio social, la experiencia fue única: “Estar dentro de un quirófano en procedimientos tan especializados fue impactante. Los médicos nos enseñaron paso a paso, con una calidez que motiva a seguir aprendiendo”.
Por su parte, Nigel Juárez, también en año social, resaltó el crecimiento profesional: “Interpretar en cirugías de 5 horas o más exige dominio del inglés médico y adaptación. Fue un reto que superamos gracias a la formación en UNASA”.
La jornada benefició a decenas de pacientes, incluyendo niños y adultos, “Agradecemos a las organizaciones por permitirnos ser parte de esta causa. Nuestros estudiantes demostraron que el conocimiento, unido a la compasión, transforma vidas”, concluyó Hernández.
Hits: 48